labour service
英 [ˈleɪbə(r) ˈsɜːvɪs]
美 [ˈleɪbər ˈsɜːrvɪs]
劳务
双语例句
- Revenue of long-term project contract ( including labour service) shall be reasonably recognized, in general, according to the completed progress method or the completed contract method.
长期工程（包括劳务）合同，一般应当根据完成进度法或者完成合同法合理确认营业收入。 - She began her hunt at an office of the Labour Department's Careers Advisory Service.
她先从劳动职业咨询服务所开始她的找工作之旅。 - The company said: Our services are based on co-operation with legitimate car-rental companies and labour service companies.
该公司称，其服务是基于与合法汽车租赁公司和劳务公司的合作。 - The unit works closely with the Labour Department's Selective Placement Service to ensure that training matches the demands of the local employment market demand.
该组与劳工处展能就业科紧密合作，确保所提供的训练切合本港就业市场的需要。 - In 1999, the Labour Relations Division of the Labour Department provided conciliation service in 290 trade disputes, a decrease of 14 per cent over 1998.
一九九九年，劳工处劳资关系科为290宗劳资纠纷提供调解服务，较一九九八年减少14%。 - Two years on, the indefatigable Mr Zhang is director of the Shenzhen Chunfeng labour disputes service centre, which offers workers free courses on their legal rights and helps them pursue industrial injury claims.
两年过去了，不屈不饶的张治儒现在成了深圳市春风劳动争议服务部（chunfenglabourdisputesservicecentre）的主任，该机构为工人免费提供关于其合法权益的课程，帮助他们追讨工伤赔偿。 - [ It] could become more serious if the French economy does not adapt at the same pace as its principal commercial partners, notably Italy and Spain, which, after Germany, are engaged in profound reforms of their labour and service markets, the IMF said.
如果法国经济不像其主要商务伙伴（尤其是意大利和西班牙）那样进行调整，问题可能变得更加严重。继德国之后，意大利和西班牙正对其劳动力和服务市场进行深度改革，IMF表示。 - During the Gulf war, the Chinese Embassy helped Taiwanese labour service personnel stranded in Kuwait pull out of dangerous places safely.
在海湾战争中，中国使馆帮助滞留在科威特的台湾劳务人员安全撤离险境。 - How to improve the labour service labor feeling sum fidelity degree to the enterprise belonging to, already become the important problem creating the type enterprise Human Resource Management job.
如何提高劳务工对企业的归属感和忠诚度，已经成为制造型企业人力资源管理工作的重要课题。 - The role of contractor in the division of labour in the global service outsourcing networks is decided by the networks partnership or governance relationship.
服务外包承接方在网络中的分工地位由服务外包全球网络体系内的伙伴关系或治理关系所决定。 - A joint enterprise shall each month pay the local district or county labour service centre an unemployment insurance premium sufficient to cover all of its Chinese employees.
合营企业必须按月向企业所在地的区、县劳动服务公司足额缴纳中国职工待业保险基金。 - The Labour Department's Telephone Enquiry Service handles enquiries on labour legislation and services offered by the department.
劳工处的电话咨询服务处理有关劳工法例和劳工处各项服务的查询。 - The result of pratical use shows that it has a good repair result that makes the machine's stopping time short, reduces the labour force and prolongs the service life of the belt.
结果表明，修补效果良好，缩短了停机时间，减轻了劳动强度，延长了运输胶带的使用寿命。 - How Does Book Materials Labour Provide with High-Quality Service for the Document Research
图书资料工作怎样为文献研究提供高质量服务 - The Trend and Prospect of International Contract Engineering and Labour Service Market
国际承包劳务市场态势与展望 - Education is a non-material production industry based on educational labour service, that is, the tertiary industry.
教育是以教育劳动为主的非物质生产的产业，即第三产业； - Manage Practice and Theoretical Think of Medium-and Small-size Labour Employment Service Enterprise
中小劳动就业服务企业的经营实践与理论思考 - China's export of labour service
如何看待我国劳动力输出问题 - To construct a rational social flow reemployment mechanism, we must adhere to the principle of dynamic coordination, readjust the industrial structure, propel institutional reform and cement regional labour service cooperation, so as to replace more unemployed and laid-off workers.
构建合理的再就业社会流动机制，必须坚持动态协调的原则，调整产业结构，尽快推进制度改革，加强区域劳务协作，使更多的失业下岗人员走上再就业之路。 - There are particularities between the labour process of service and the process of creation value. Service production and consumption are done at the same time, and products exist in activity forms.
服务的劳动过程和价值创造过程有其特殊性，服务生产与消费同时进行，产品以活动形态存在； - How to strengthen the competitive force of our country's petroleum profession in contracting abroad projects and in labour service cooperation ( to be continued)
如何增强我国石油对外工程承包与劳务合作的竞争实力（待续） - Develop Energetically International Labour Service Cooperation
大力发展国际劳务合作 - According to Baumol Macroeconomics of Unbalanced Growth Model, the radical reason for the rapid development of the service industry is that the growth rate of labour productivity in service industry is lagging.
第二，我国服务业就业快速发展的根本原因在于服务业劳动生产率增长率滞后； - Reflections On Promoting Rural Labour Service Economy In Henan
加快发展河南农村劳务经济的对策研究 - Establish labour service company to promote separation of two levels
组建劳务公司推进两层分离 - Under the lead of the Ministry of labour and social security, a platform regarding neighborhood& labour security service is being setting up all over the country.
当前，全国各地正在劳动与社会保障部的领导下开展一场声势浩大的街道社区劳动保障工作平台建设。 - Developing economy of labour service and promoting the construction of all-round well-off society& thinking on raising rural residents 'income in Anhui province
发展劳务经济，促进安徽农民小康建设 - Under the conclusion that it is necessary to release the labour service contribution, we should further talk about how to establish the systems to guarantee the implementation of it, hoping to give some instructive helps to the practice.
在得出有必要进一步放开对劳务出资的限制结论下，进一步讨论如何在制度上对其实行进行保障，以期对实践有所指导意义。 - Fixed capital, free labour, rational special labour and labour unite, labour service distribution of pure circulate economy, and rational management based on the capitalism seeking profits economic are the essential characteristics of capitalism economy.
经济理性化相比较传统的生产条件具有固定资本、自由劳动、理性的劳动专门化与劳动结合、纯粹流通经济的劳务分配以及建立在资本主义营利经济基础上的理性经营等根本特征。 - Lenin thinks that most of the farmers become employing workers with the use of agricultural machines, the Russian agricultural labour service system is replaced by agricultural capitalist system of wage labour.
列宁认为农业机器的使用，大部分农民成为雇佣工人，而随着机器以及改良工具在农业中大规模使用，俄国的农业工役制也被农业资本主义的雇佣劳动制度所取代。